diff --git a/frontend/src/pages/Landing.tsx b/frontend/src/pages/Landing.tsx
index 248e42c..33c82cd 100644
--- a/frontend/src/pages/Landing.tsx
+++ b/frontend/src/pages/Landing.tsx
@@ -272,7 +272,11 @@ export function Landing() {
                             {(settings.company_address || settings.company_address_en) && (
                                 <div className="mt-1">{(lang === 'en' && settings.company_address_en) || settings.company_address}</div>
                             )}
-                            {settings.company_director && <div className="mt-1">{t('director')} — {settings.company_director}</div>}
+                            {(settings.company_director || settings.company_director_en) && (
+                                <div className="mt-1">
+                                    {t('director')} — {(lang === 'en' && settings.company_director_en) || settings.company_director}
+                                </div>
+                            )}
                             <div className="mt-2 flex flex-wrap gap-x-4 gap-y-1">
                                 {settings.contact_email && (
                                     <a href={`mailto:${settings.contact_email}`} className="hover:text-brand-900 transition-colors">{settings.contact_email}</a>