diff --git a/src/services/covers.js b/src/services/covers.js
index 697424a..512f054 100644
--- a/src/services/covers.js
+++ b/src/services/covers.js
@@ -279,7 +279,7 @@ async function generateCoverViaImageGenerations({ prompt }) {
       const res = await axios.post(
         `${baseUrl}/images/generations`,
         { model, prompt: prompt.slice(0, 4000), n: 1, size: '1024x1024', response_format: 'url' },
-        { headers: { Authorization: `Bearer ${apiKey}` }, timeout: 120_000 }
+        { headers: { Authorization: `Bearer ${apiKey}` }, timeout: 45_000 }
       );
       const item = res.data?.data?.[0];
       if (!item) throw new Error('No image data in response');
diff --git a/src/services/postImages.js b/src/services/postImages.js
index 9d100c0..c6f4a86 100644
--- a/src/services/postImages.js
+++ b/src/services/postImages.js
@@ -95,7 +95,7 @@ Strictly: no text, no letters, no logos, no faces of real people.`;
       const res = await axios.post(
         `${baseUrl}/images/generations`,
         { model, prompt: prompt.slice(0, 4000), n: 1, size: '1024x1024', response_format: 'url' },
-        { headers: { Authorization: `Bearer ${apiKey}` }, timeout: 120_000 }
+        { headers: { Authorization: `Bearer ${apiKey}` }, timeout: 45_000 }
       );
       const item = res.data?.data?.[0];
       if (!item) throw new Error('No image data');